martedì 29 novembre 2016

Un buon ricordo d'infanzia potrebbe servire alla nostra salvezza

Sappiate dunque che non c'è nulla di più alto, e forte e sano, e utile per la vostra vita avvenire, di qualche buon ricordo, specialmente se recato con voi fin dai primi anni, dalla casa dei genitori. Molto vi si parla della vostra educazione, ma uno di questi buoni e santi ricordi, custodito sin dall'infanzia, è forse la migliore delle educazioni. Se l'uomo può raccogliere molti di tali ricordi e portarli con sé nella vita, egli è salvo per sempre. E quand'anche un solo buon ricordo rimanesse con noi, nel nostro cuore, anche quello potrebbe un giorno servire alla nostra salvezza.

Aljoša Karamazov Discorso presso la pietra in

Fëdor Dostoevskij
I fratelli Karamazov
traduzione di Alfredo Polledro
Corticelli 1950

Nessun commento: