Tuffo di fiamme, gocce di giada

Io mi riproduco nelle parole e anche Ivan, creo una nuova stirpe, dall'unione mia e di Ivan viene al mondo ciò che la creazione ha voluto: 

Uccelli di fuoco
Azzurrite
Tuffo di fiamme 
Gocce di giada.

Ingeborg Bachmann
Malina
traduzione di Maria Grazia Manucci
Adelphi 2003